Огієнко І. Вивчення мови Шевченкових творів
Muza | 27.03.2012

Стара Україна. – Львів, 1925. – ІІІ-ІV
Огієнко І. Вивчення мови Шевченкових творів / І. Огієнко // Стара Україна. – Львів, 1925. – ІІІ-ІV. – C.64.
Ми, Українці, не вміємо ще реально шанувати своїх кращих письменників. На словах ми ніби давно вже витворили собі справжній національний Шевченківський культ, але культ цей поки що мало допоміг глибшому вивченню творів самого Шевченка. Чи маємо ми наукове критичне видання творів Шевченка? Ні, ще не маємо,- маємо лише спробу такої роботи, але строго наукового видання таки ще не маємо. Кожний видавець чи редактор вважав за потрібне гнути Шевченка на свій копил, кожний допускає виправок в мові його, яких хоче, а в наслідок того ми дуже часто ще не знаємо остаточно автентичного Шевченкового тексту. (ще…)







